How Exit Barriers Shape the Pathways Out of Far-Right Extremism in the United States